- дезактивирующая рецептура
- decontaminating recipe
Русско-английский экологический словарь. 2014.
Русско-английский экологический словарь. 2014.
дезактивирующая рецептура — рецептура Ндп. дезактивирующая композиция Рабочая среда определенного химического состава, предназначенная для удаления радиоактивных загрязнений. Примечание В качестве дезактивирующих рецептур применяют индивидуальные химические вещества или их… … Справочник технического переводчика
дезактивирующая рецептура — 3.2 дезактивирующая рецептура: По ГОСТ 20286. Источник: ГОСТ Р 51966 2002: Загрязнение радиоактивное. Технические средства дезактивации. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комплексообразующая дезактивирующая рецептура — Дезактивирующая рецептура, действие которой основано на процессах комплексообразования в жидкой фазе и на поверхности. [ГОСТ 20286 90] Тематики безопасность радиационная … Справочник технического переводчика
окислительная дезактивирующая рецептура — Дезактивирующая рецептура, действие которой основано на окислении радиоактивных веществ и (или) дезактивируемой поверхности. [ГОСТ 20286 90] Тематики безопасность радиационная … Справочник технического переводчика
травильная дезактивирующая рецептура — Дезактивирующая рецептура, действие которой основано на растворении загрязненного поверхностного слоя. [ГОСТ 20286 90] Тематики безопасность радиационная … Справочник технического переводчика
Восстановительная дезактивирующая рецептура — 33. Восстановительная дезактивирующая рецептура Дезактивирующая рецептура, действие которой основано на восстановлении радиоактивных веществ и (или) дезактивируемой поверхности Источник: ГОСТ 20286 90: Загрязнение радиоактивное и дезактивация.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплексообразующая дезактивирующая рецептура — 31. Комплексообразующая дезактивирующая рецептура Дезактивирующая рецептура, действие которой основано на процессах комплексообразования в жидкой фазе и на поверхности Источник: ГОСТ 20286 90: Загрязнение радиоактивное и дезактивация. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Моющая дезактивирующая рецептура — 30. Моющая дезактивирующая рецептура Дезактивирующая рецептура, действие которой основано на удалении с поверхности твердых частиц и капель и стабилизации их в жидкой фазе Источник: ГОСТ 20286 90: Загрязнение радиоактивное и дезактивация. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Окислительная дезактивирующая рецептура — 32. Окислительная дезактивирующая рецептура Дезактивирующая рецептура, действие которой основано на окислении радиоактивных веществ и (или) дезактивируемой поверхности Источник: ГОСТ 20286 90: Загрязнение радиоактивное и дезактивация. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Травильная дезактивирующая рецептура — 29. Травильная дезактивирующая рецептура Дезактивирующая рецептура, действие которой основано на растворении загрязненного поверхностного слоя Источник: ГОСТ 20286 90: Загрязнение радиоактивное и дезактивация. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трансформируемая дезактивирующая рецептура — 34. Трансформируемая дезактивирующая рецептура Дезактивирующая рецептура, состав и свойства которой изменяют в процессе дезактивации Источник: ГОСТ 20286 90: Загрязнение радиоактивное и дезактивация. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации